• (司会　滝浦　真人　 言語研究センター副センター長)

13：00　開会挨拶
13：10～13：50　
【講演1】 野間 秀樹 氏（国際教養大学客員教授）「現代韓国語研究の焦点」
13：50～14：30　
【講演2】 生越 直樹 氏（東京大学教授）「朝鮮語と日本語の対照研究」
(14：30～14：45　休憩)
14：45～15：25
【講演3】 田代 和生 氏（慶應義塾大学名誉教授）「倭館を中心とした日朝交流史」
15：25～16：05
【講演4】 夫馬　進　氏（京都大学教授）「日本における朝鮮通信使研究の進展」
16：05～16：20　休憩
16：20～17：00　
【講演5】 藤本 幸夫 （麗澤大学教授）「古代朝鮮語と日本語」
17：00～17：50　全体討論：シンポジスト一同＋聴衆
17：50　ご挨拶
18：00　閉会

電話:04-7173-3761

FAX:04-7173-3767

e-mail:RR-Center@reitaku-u.ac.jp

• 問題提起：　滝浦真人（麗澤大学）              13：00～13：15　（15分）


• 招請講演：　小田希望氏（就実大学）       13：15～14：45　（75分＋質疑15分）

  
  「呼びかけ語 epithet のコミュニケーション機能」
  ※『英語の呼びかけ語』の著者による講演。ポライトネスの観点から呼称の機能を概観したのち、 愛称～卑称の幅をもつ 'epithet' を中心に考察する。
  

• 休憩：                                        14：45～15：00　（15分）


• 成果発表：　鈴木シルヴィ氏（玉川大学）        15：00～16：15　（60分＋質疑15分）

  
  「呼格的用法におけるフランス語の名詞形の呼称
  ―1人称所有形容詞の使用条件と機能に注目して―」
  ※フランス語の呼称に特徴的な所有形容詞（mon/ma/mes）の働きに焦点を当てた調査研究の成果
  を報告する。
  

• 指定討論講演：　井上優氏（麗澤大学）  16：15～17：15　（60分）

  
  「呼称と職名の関係に関する日中対照」
  ※日本語と中国語の呼称の用法の相違,
  特に呼称と職名の関係に関する相違とその背景について考察する。
  

• 休憩：                                17：15～17：30　（15分）


• 全体討論：　全体でのディスカッション  17：30～18：00　（30分）


• 閉会                                  18：00

※ご参加の事前申し込み等は不要です。 なお、終了後に会場近くで懇親会を予定しています。
懇親会にご参加いただける方は、お名前と人数を事前にご連絡ください。
mtakiura@reitaku-u.ac.jp （滝浦宛）